La Biblia de las Américas
Cuando había terminado de darle de beber, dijo: Sacaré también para tus camellos hasta que hayan terminado de beber.Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando había terminado de darle de beber, dijo: «Sacaré también para sus camellos hasta que hayan terminado de beber.»Reina Valera Gómez
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Reina Valera 1909
Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Biblia Jubileo 2000
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Sagradas Escrituras 1569
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber. King James Bible
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.English Revised Version
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
Cuando había terminado de darle de beber, dijo: Sacaré también para tus camellos hasta que hayan terminado de beber.Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando había terminado de darle de beber, dijo: «Sacaré también para sus camellos hasta que hayan terminado de beber.»Reina Valera Gómez
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Reina Valera 1909
Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Biblia Jubileo 2000
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.Sagradas Escrituras 1569
Y cuando acabó de darle a beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber. King James Bible
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.English Revised Version
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
0 Comentarios