La Biblia de las Américas
Entonces él fue a su padre, y dijo: Padre mío. Y éste respondió: Aquí estoy. ¿Quién eres, hijo mío?Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jacob fue a su padre, y le dijo: «Padre mío.» «Aquí estoy. ¿Quién eres, hijo mío?» preguntó Isaac.Reina Valera Gómez
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Reina Valera 1909
Y él fué á su padre, y dijo: Padre mío: y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Biblia Jubileo 2000
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío; y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Sagradas Escrituras 1569
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío; y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío? King James Bible
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?English Revised Version
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?
Entonces él fue a su padre, y dijo: Padre mío. Y éste respondió: Aquí estoy. ¿Quién eres, hijo mío?Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jacob fue a su padre, y le dijo: «Padre mío.» «Aquí estoy. ¿Quién eres, hijo mío?» preguntó Isaac.Reina Valera Gómez
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Reina Valera 1909
Y él fué á su padre, y dijo: Padre mío: y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Biblia Jubileo 2000
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío; y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío?Sagradas Escrituras 1569
Y él fue a su padre, y dijo: Padre mío; y él respondió: Heme aquí, ¿quién eres, hijo mío? King James Bible
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?English Revised Version
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?
0 Comentarios