La Biblia de las Américas
Y al segundo le puso el nombre de Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.Nueva Biblia Latinoamericana
Y al segundo le puso el nombre de Efraín (Fecundo), porque dijo: «Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.»Reina Valera Gómez
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo él) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.Reina Valera 1909
Y el nombre del segundo llamólo Ephraim; porque Dios (dijo) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.Biblia Jubileo 2000
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo) me hizo ser fructífero en la tierra de mi aflicción.Sagradas Escrituras 1569
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo) me hizo crecer en la tierra de mi aflicción. King James Bible
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.English Revised Version
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
Y al segundo le puso el nombre de Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.Nueva Biblia Latinoamericana
Y al segundo le puso el nombre de Efraín (Fecundo), porque dijo: «Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.»Reina Valera Gómez
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo él) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.Reina Valera 1909
Y el nombre del segundo llamólo Ephraim; porque Dios (dijo) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción.Biblia Jubileo 2000
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo) me hizo ser fructífero en la tierra de mi aflicción.Sagradas Escrituras 1569
Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo) me hizo crecer en la tierra de mi aflicción. King James Bible
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.English Revised Version
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
0 Comentarios