La Biblia de las Américas
Y José dijo a su padre: No sea así, padre mío, pues éste es el primogénito. Pon tu derecha sobre su cabeza.Nueva Biblia Latinoamericana
Y José dijo a su padre: «No sea así, padre mío, pues éste es el primogénito. Pon tu mano derecha sobre su cabeza.»Reina Valera Gómez
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Reina Valera 1909
Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Biblia Jubileo 2000
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Sagradas Escrituras 1569
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza. King James Bible
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.English Revised Version
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.
Y José dijo a su padre: No sea así, padre mío, pues éste es el primogénito. Pon tu derecha sobre su cabeza.Nueva Biblia Latinoamericana
Y José dijo a su padre: «No sea así, padre mío, pues éste es el primogénito. Pon tu mano derecha sobre su cabeza.»Reina Valera Gómez
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Reina Valera 1909
Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Biblia Jubileo 2000
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.Sagradas Escrituras 1569
Y dijo José a su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza. King James Bible
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.English Revised Version
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.
0 Comentarios