1 Pedro 4:9 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones.

Nueva Biblia Latinoamericana
Sean hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones (sin quejas).

Reina Valera Gómez
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones.

Reina Valera 1909
Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.

Biblia Jubileo 2000
Hospedaos amorosamente los unos a los otros sin murmuraciones.

Sagradas Escrituras 1569
Hospedaos amorosamente los unos a los otros sin murmuraciones.

King James Bible
Use hospitality one to another without grudging.

English Revised Version
using hospitality one to another without murmuring:

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

hospitality.

Romanos 12:13
contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.

Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.

1 Timoteo 3:2
Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,

Tito 1:8
sino hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo, dueño de sí mismo,

Hebreos 13:2,16
No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.…

without.

2 Corintios 9:7
Que cada uno dé como propuso en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al dador alegre.

Filipenses 2:14
Haced todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,

Filemón 1:14
pero no quise hacer nada sin tu consentimiento, para que tu bondad no fuera como por obligación, sino por tu propia voluntad.

Santiago 5:9
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.

Enlaces

1 Pedro 4:9 Interlineal • 1 Pedro 4:9 Plurilingüe • 1 Pedro 4:9 Español • 1 Pierre 4:9 Francés • 1 Petrus 4:9 Alemán • 1 Pedro 4:9 Chino • 1 Peter 4:9 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

El fin de todas las cosas y la conducta cristiana
…8Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros, pues el amor cubre multitud de pecados. 9Sed hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones. 10Según cada uno ha recibido un don especial , úselo sirviéndoos los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

Filipenses 2:14
Haced todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,

1 Timoteo 3:2
Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,

Hebreos 13:2
No os olvidéis de mostrar hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.