Lee Nuestra Noticias Destacada

6/recent/ticker-posts

2 Pedro 2:8 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
(porque ese justo, por lo que veĂ­a y oĂ­a mientras vivĂ­a entre ellos, diariamente sentĂ­a su alma justa atormentada por sus hechos inicuos),

Nueva Biblia Latinoamericana
(porque ese justo, por lo que veĂ­a y oĂ­a mientras vivĂ­a entre ellos, diariamente sentĂ­a su alma justa atormentada por las iniquidades de ellos).

Reina Valera GĂłmez
(porque este justo, morando entre ellos, afligĂ­a cada dĂ­a su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos).

Reina Valera 1909
(Porque este justo, con ver y oir, morando entre ellos, afligĂ­a cada dĂ­a su alma justa con los hechos de aquellos injustos;)

Biblia Jubileo 2000
(porque este justo, con ver y oĂ­r, morando entre ellos, afligĂ­a cada dĂ­a su alma justa con los hechos de aquellos injustos);

Sagradas Escrituras 1569
(porque este justo, con ver y oĂ­r, morando entre ellos, afligĂ­a cada dĂ­a su alma justa con los hechos de aquellos injustos);

King James Bible
(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

English Revised Version
(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

that.

Proverbios 25:26
Como manantial hollado y pozo contaminado es el justo que cede ante el impĂ­o.

Proverbios 28:12
Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impĂ­os se levantan, los hombres se esconden.

1 Timoteo 1:9
reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impĂ­os y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

Santiago 5:16
Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede lograr mucho.

in seeing.

Salmos 119:136,139,158
RĂ­os de lágrimas vierten mis ojos, porque ellos no guardan tu ley.…

Ezequiel 9:4,6
y el SEĂ‘OR le dijo: Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de JerusalĂ©n, y pon una señal en la frente de los hombres que gimen y se lamentan por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella.…

MalaquĂ­as 3:15-17
«Por eso ahora llamamos bienaventurados a los soberbios. No sĂłlo prosperan los que hacen el mal, sino que tambiĂ©n ponen a prueba a Dios y escapan impunes.

Enlaces

2 Pedro 2:8 Interlineal • 2 Pedro 2:8 PlurilingĂĽe • 2 Pedro 2:8 Español • 2 Pierre 2:8 FrancĂ©s • 2 Petrus 2:8 Alemán • 2 Pedro 2:8 Chino • 2 Peter 2:8 InglĂ©s

Las citas BĂ­blicas son tomadas de La Biblia de las AmĂ©ricas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bĂ­blicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera GĂłmez (© 2010)

Contexto del versiculo
Profetas y maestros falsos
7si rescató al justo Lot, abrumado por la conducta sensual de hombres libertinos 8(porque ese justo, por lo que veía y oía mientras vivía entre ellos, diariamente sentía su alma justa atormentada por sus hechos inicuos), 9el Señor, entonces, sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,
Palabras relacionadas en toda la Biblia
Génesis 13:13
Y los hombres de Sodoma eran malos y pecadores contra el SEÑOR en gran manera.

Hebreos 11:4
Por la fe Abel ofreciĂł a Dios un mejor sacrificio que CaĂ­n, por lo cual alcanzĂł el testimonio de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas; y por la fe, estando muerto, todavĂ­a habla.

Publicar un comentario

0 Comentarios