Santiago 2:16 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
y uno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve?

Nueva Biblia Latinoamericana
y uno de ustedes les dice: «Vayan en paz, caliéntense y sáciense,» pero no les dan lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve?

Reina Valera Gómez
y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos; pero no les da lo que necesitan para el cuerpo, ¿de qué aprovechará?

Reina Valera 1909
Y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y hartaos; pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo: ¿qué aprovechará?

Biblia Jubileo 2000
y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿qué les aprovechará?

Sagradas Escrituras 1569
y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿qué les aprovechará?

King James Bible
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

English Revised Version
and one of you say unto them, Go in peace, be ye warmed and filled; and yet ye give them not the things needful to the body; what doth it profit?

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

one.

Job 22:7-9
No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.…

Proverbios 3:27,28
No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacer lo.…

Mateo 14:15,16
Al atardecer se le acercaron los discípulos, diciendo: El lugar está desierto y la hora es ya avanzada; despide, pues, a las multitudes para que vayan a las aldeas y se compren alimentos.…

Mateo 15:32
Entonces Jesús, llamando junto a sí a sus discípulos, les dijo: Tengo compasión de la multitud, porque hace ya tres días que están conmigo y no tienen qué comer; y no quiero despedirlos sin comer, no sea que desfallezcan en el camino.

Mateo 25:42-45
«Porque tuve hambre, y no me disteis de comer, tuve sed, y no me disteis de beber;…

Romanos 12:9
El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.

2 Corintios 8:8
No digo esto como un mandamiento, sino para probar, por la solicitud de otros, también la sinceridad de vuestro amor.

1 Juan 3:16-18
En esto conocemos el amor: en que El puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.…

what.

Santiago 2:14
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?

Enlaces

Santiago 2:16 Interlineal • Santiago 2:16 Plurilingüe • Santiago 2:16 Español • Jacques 2:16 Francés • Jakobus 2:16 Alemán • Santiago 2:16 Chino • James 2:16 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

La fe y las obras
…15Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario, 16y uno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve? 17Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

Mateo 25:35
«Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis;

Mateo 25:36
estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí.

Marcos 5:34
Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción.

1 Juan 3:17
Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo puede morar el amor de Dios en él?