La Biblia de las Américas
Y me dijeron: Debes profetizar otra vez acerca de muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.Nueva Biblia Latinoamericana
Y me dijeron: «Debes profetizar otra vez acerca de muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.»Reina Valera Gómez
Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez ante muchos pueblos, y naciones, y lenguas, y reyes.Reina Valera 1909
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices á muchos pueblos y gentes y lenguas y reyes.Biblia Jubileo 2000
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes.Sagradas Escrituras 1569
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes. King James Bible
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.English Revised Version
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.
Y me dijeron: Debes profetizar otra vez acerca de muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.Nueva Biblia Latinoamericana
Y me dijeron: «Debes profetizar otra vez acerca de muchos pueblos, naciones, lenguas y reyes.»Reina Valera Gómez
Y él me dijo: Es necesario que profetices otra vez ante muchos pueblos, y naciones, y lenguas, y reyes.Reina Valera 1909
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices á muchos pueblos y gentes y lenguas y reyes.Biblia Jubileo 2000
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes.Sagradas Escrituras 1569
Y él me dice: Necesario es que otra vez profetices referente a muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes. King James Bible
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.English Revised Version
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.
0 Comentarios