Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios , a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;Nueva Biblia Latinoamericana
Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido para posesión de Dios , a fin de que anuncien las virtudes de Aquél que los llamó de las tinieblas a Su luz admirable.Reina Valera Gómez
Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido; para que anunciéis las virtudes de Aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable.Reina Valera 1909
Mas vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, gente santa, pueblo adquirido, para que anunciéis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas á su luz admirable.Biblia Jubileo 2000
Mas vosotros sois el linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido, para que mostréis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.Sagradas Escrituras 1569
Mas vosotros sois el linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido, para que mostréis las virtudes de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz admirable. King James Bible
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:English Revised Version
But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may shew forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light:
a chosen.
1 Pedro 1:2
segĂşn el previo conocimiento de Dios Padre, por la obra santificadora del EspĂritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre: Que la gracia y la paz os sean multiplicadas.
Deuteronomio 10:15
Sin embargo, el SEÑOR se agradó de tus padres, los amó, y escogió a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.
Salmos 22:30
La posteridad le servirá; esto se dirá del Señor hasta la generación venidera.
Salmos 33:12
Bienaventurada la naciĂłn cuyo Dios es el SEĂ‘OR, el pueblo que El ha escogido como herencia para sĂ.
Salmos 73:15
Si yo hubiera dicho: AsĂ hablarĂ©, he aquĂ, habrĂa traicionado a la generaciĂłn de tus hijos.
IsaĂas 41:8
Pero tĂş, Israel, siervo mĂo, Jacob, a quien he escogido, descendiente de Abraham, mi amigo;
IsaĂas 44:1
Mas ahora escucha, Jacob, siervo mĂo, Israel, a quien yo he escogido.
a royal.
Éxodo 19:5,6
«Ahora pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, serĂ©is mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque mĂa es toda la tierra;…
IsaĂas 61:6
Y vosotros seréis llamados sacerdotes del SEÑOR; ministros de nuestro Dios se os llamará. Comeréis las riquezas de las naciones, y en su gloria os jactaréis.
IsaĂas 66:21
Y tambiĂ©n tomarĂ© algunos de ellos para sacerdotes y para levitas–dice el SEĂ‘OR.
Apocalipsis 1:6
e hizo de nosotros un reino y sacerdotes para su Dios y Padre, a El sea la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.
Apocalipsis 5:10
Y los has hecho un reino y sacerdotes para nuestro Dios; y reinarán sobre la tierra.
Apocalipsis 20:6
Bienaventurado y santo es el que tiene parte en la primera resurrección; la muerte segunda no tiene poder sobre éstos sino que serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con El por mil años.
an holy.
Salmos 106:5
para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegrĂa de tu naciĂłn, para que me glorĂe con tu heredad.
IsaĂas 26:2
Abrid las puertas para que pueda entrar la naciĂłn justa, la que permanece fiel.
Juan 17:19
Y por ellos yo me santifico, para que ellos también sean santificados en la verdad.
1 Corintios 3:17
Si alguno destruye el templo de Dios, Dios lo destruirá a él, porque el templo de Dios es santo, y eso es lo que vosotros sois.
2 Timoteo 1:9
quien nos ha salvado y nos ha llamado con un llamamiento santo, no segĂşn nuestras obras, sino segĂşn su propĂłsito y segĂşn la gracia que nos fue dada en Cristo JesĂşs desde la eternidad,
peculiar.
Deuteronomio 4:20
Pero a vosotros el SEÑOR os ha tomado y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que fuerais pueblo de su heredad como lo sois ahora.
Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra.
Deuteronomio 14:2
Porque eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; y el SEÑOR te ha escogido para que le seas un pueblo de su exclusiva posesión de entre los pueblos que están sobre la faz de la tierra.
Deuteronomio 26:18,19
Y el SEĂ‘OR ha declarado hoy que tĂş eres su pueblo, su exclusiva posesiĂłn, como El te prometiĂł, y que debes guardar todos sus mandamientos;…
Hechos 20:28
Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el EspĂritu Santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de Dios, la cual El comprĂł con su propia sangre.
Efesios 1:14
que nos es dado como garantĂa de nuestra herencia, con miras a la redenciĂłn de la posesiĂłn adquirida de Dios , para alabanza de su gloria.
Tito 2:14
quien se dio a sĂ mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.
shew.
1 Pedro 4:11
El que habla, que hable conforme a las palabras de Dios; el que sirve, que lo haga por la fortaleza que Dios da, para que en todo Dios sea glorificado mediante Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.
IsaĂas 43:21
El pueblo que yo he formado para mà proclamará mi alabanza.
IsaĂas 60:1-3
Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEĂ‘OR ha amanecido sobre ti.…
Mateo 5:16
Asà brille vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas acciones y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.
Efesios 1:6
para alabanza de la gloria de su gracia que gratuitamente ha impartido sobre nosotros en el Amado.
Efesios 3:21
a El sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
Filipenses 2:15,16
para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generaciĂłn torcida y perversa, en medio de la cual resplandecĂ©is como luminares en el mundo,…
praises.
IsaĂas 9:2
El pueblo que andaba en tinieblas ha visto gran luz; a los que habitaban en tierra de sombra de muerte, la luz ha resplandecido sobre ellos.
IsaĂas 60:1,2
Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEĂ‘OR ha amanecido sobre ti.…
Mateo 4:16
EL PUEBLO ASENTADO EN TINIEBLAS VIO UNA GRAN LUZ, Y A LOS QUE VIVIAN EN REGION Y SOMBRA DE MUERTE, UNA LUZ LES RESPLANDECIO.
Lucas 1:79
PARA DAR LUZ A LOS QUE HABITAN EN TINIEBLAS Y EN SOMBRA DE MUERTE, para guiar nuestros pies en el camino de paz.
Hechos 26:28
Y Agripa respondió a Pablo: En poco tiempo me persuadirás a que me haga cristiano.
Romanos 9:24
es decir, nosotros, a quienes tambiĂ©n llamĂł, no sĂłlo de entre los judĂos, sino tambiĂ©n de entre los gentiles.
Efesios 5:8-11
porque antes erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de la luz…
Filipenses 3:14
prosigo hacia la meta para obtener el premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo JesĂşs.
Colosenses 1:13
Porque El nos librĂł del dominio de las tinieblas y nos trasladĂł al reino de su Hijo amado,
1 Tesalonicenses 5:4-8
Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que el dĂa os sorprenda como ladrĂłn;…
1 Pedro 2:9 Interlineal • 1 Pedro 2:9 PlurilingĂĽe • 1 Pedro 2:9 Español • 1 Pierre 2:9 FrancĂ©s • 1 Petrus 2:9 Alemán • 1 Pedro 2:9 Chino • 1 Peter 2:9 InglĂ©s
Las citas BĂblicas son tomadas de La Biblia de las AmĂ©ricas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bĂblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera GĂłmez (© 2010)
…8y, PIEDRA DE TROPIEZO Y ROCA DE ESCANDALO; pues ellos tropiezan porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban tambiĂ©n destinados. 9Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, naciĂłn santa, pueblo adquirido para posesiĂłn de Dios , a fin de que anunciĂ©is las virtudes de aquel que os llamĂł de las tinieblas a su luz admirable; 10pues vosotros en otro tiempo no erais pueblo, pero ahora sois el pueblo de Dios; no habĂais recibido misericordia, pero ahora habĂ©is recibido misericordia.…
«Ahora pues, si en verdad escucháis mi voz y guardáis mi pacto, serĂ©is mi especial tesoro entre todos los pueblos, porque mĂa es toda la tierra;Éxodo 19:6
y vosotros seréis para mà un reino de sacerdotes y una nación santa. Estas son las palabras que dirás a los hijos de Israel.Deuteronomio 4:20
Pero a vosotros el SEÑOR os ha tomado y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que fuerais pueblo de su heredad como lo sois ahora.Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra.Deuteronomio 10:15
Sin embargo, el SEÑOR se agradó de tus padres, los amó, y escogió a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.Deuteronomio 14:2
Porque eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; y el SEÑOR te ha escogido para que le seas un pueblo de su exclusiva posesión de entre los pueblos que están sobre la faz de la tierra.Deuteronomio 26:18
Y el SEÑOR ha declarado hoy que tú eres su pueblo, su exclusiva posesión, como El te prometió, y que debes guardar todos sus mandamientos;Deuteronomio 26:19
y que El te pondrá en alto sobre todas las naciones que ha hecho, para alabanza, renombre y honor; y serás un pueblo consagrado al SEÑOR tu Dios, como El ha dicho.1 Samuel 12:22
Porque el SEÑOR, a causa de su gran nombre, no desamparará a su pueblo, pues el SEÑOR se ha complacido en haceros pueblo suyo.Salmos 118:27
El SEÑOR es Dios y nos ha dado luz; atad el sacrificio de la fiesta con cuerdas a los cuernos del altar.Salmos 135:4
Porque el SEĂ‘OR ha escogido a Jacob para sĂ, a Israel para posesiĂłn suya.IsaĂas 9:2
El pueblo que andaba en tinieblas ha visto gran luz; a los que habitaban en tierra de sombra de muerte, la luz ha resplandecido sobre ellos.IsaĂas 42:16
ConducirĂ© a los ciegos por un camino que no conocen, por sendas que no conocen los guiarĂ©; cambiarĂ© delante de ellos las tinieblas en luz y lo escabroso en llanura. Estas cosas harĂ©, y no las dejarĂ© sin hacer .IsaĂas 43:20
Me glorificarán las bestias del campo, los chacales y los avestruces, porque he puesto aguas en los desiertos y rĂos en el yermo, para dar de beber a mi pueblo escogido.IsaĂas 43:21
El pueblo que yo he formado para mĂ proclamará mi alabanza.IsaĂas 61:6
Y vosotros serĂ©is llamados sacerdotes del SEĂ‘OR; ministros de nuestro Dios se os llamará. ComerĂ©is las riquezas de las naciones, y en su gloria os jactarĂ©is.IsaĂas 62:12
Y los llamarán: Pueblo Santo, redimidos del SEĂ‘OR. Y a ti te llamarán: Buscada, ciudad no abandonada.IsaĂas 66:21
Y tambiĂ©n tomarĂ© algunos de ellos para sacerdotes y para levitas–dice el SEĂ‘OR.MalaquĂas 3:17
Y ellos serán mĂos–dice el SEĂ‘OR de los ejĂ©rcitos– el dĂa en que yo prepare mi tesoro especial, y los perdonarĂ© como un hombre perdona al hijo que le sirve.Tito 2:14
quien se dio a sĂ mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.
0 Comentarios