La Biblia de las Américas
`No temas lo que estás por sufrir. He aquĂ, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn por diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Nueva Biblia Latinoamericana
«No temas lo que estás por sufrir. Yo te digo que el diablo echará a algunos de ustedes en la cárcel para que sean probados, y tendrán tribulaciĂłn por diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y Yo te darĂ© la corona de la vida.Reina Valera GĂłmez
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo echará a algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados; y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Reina Valera 1909
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros á la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Biblia Jubileo 2000
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Sagradas Escrituras 1569
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida. King James Bible
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.English Revised Version
Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.
`No temas lo que estás por sufrir. He aquĂ, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn por diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Nueva Biblia Latinoamericana
«No temas lo que estás por sufrir. Yo te digo que el diablo echará a algunos de ustedes en la cárcel para que sean probados, y tendrán tribulaciĂłn por diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y Yo te darĂ© la corona de la vida.Reina Valera GĂłmez
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo echará a algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados; y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Reina Valera 1909
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros á la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Biblia Jubileo 2000
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida.Sagradas Escrituras 1569
No tengas ningĂşn temor de las cosas que has de padecer. He aquĂ, el diablo ha de enviar algunos de vosotros a la cárcel, para que seáis probados, y tendrĂ©is tribulaciĂłn de diez dĂas. SĂ© fiel hasta la muerte, y yo te darĂ© la corona de la vida. King James Bible
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.English Revised Version
Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.
0 Comentarios