1 Timoteo 3:5 Versiculos en Varias versiones de la Biblia para tu devocional y Estudio Biblico

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
(pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios?);

Nueva Biblia Latinoamericana
(pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios?)

Reina Valera Gómez
(Porque el que no sabe gobernar su propia casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?).

Reina Valera 1909
(Porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la iglesia de Dios?)

Biblia Jubileo 2000
(porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la Iglesia de Dios?);

Sagradas Escrituras 1569
(porque el que no sabe gobernar su casa, ¿cómo cuidará de la Iglesia de Dios?);

King James Bible
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

English Revised Version
(but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)

Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia

if.

1 Samuel 2:29,30
«¿Por qué pisoteáis mi sacrificio y mi ofrenda que he ordenado en mi morada, y honras a tus hijos más que a mí, engordándoos con lo mejor de cada ofrenda de mi pueblo Israel?…

1 Samuel 3:13
Porque le he hecho saber que estoy a punto de juzgar su casa para siempre a causa de la iniquidad que él conocía, pues sus hijos trajeron sobre sí una maldición, y él no los reprendió.

the church.

1 Timoteo 3:15
pero en caso que me tarde, te escribo para que sepas cómo debe conducirse uno en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y sostén de la verdad.

Hechos 20:28
Tened cuidado de vosotros y de toda la grey, en medio de la cual el Espíritu Santo os ha hecho obispos para pastorear la iglesia de Dios, la cual El compró con su propia sangre.

Efesios 1:22
Y todo sometió bajo sus pies, y a El lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia,

Efesios 5:24,32
Pero así como la iglesia está sujeta a Cristo, también las mujeres deben estarlo a sus maridos en todo.…

Enlaces

1 Timoteo 3:5 Interlineal • 1 Timoteo 3:5 Plurilingüe • 1 Timoteo 3:5 Español • 1 Timothée 3:5 Francés • 1 Timotheus 3:5 Alemán • 1 Timoteo 3:5 Chino • 1 Timothy 3:5 Inglés

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto del versiculo

Requisitos para los obispos
…4Que gobierne bien su casa, teniendo a sus hijos sujetos con toda dignidad 5(pues si un hombre no sabe cómo gobernar su propia casa, ¿cómo podrá cuidar de la iglesia de Dios?); 6no un recién convertido, no sea que se envanezca y caiga en la condenación en que cayó el diablo.…

Palabras relacionadas en toda la Biblia

1 Corintios 10:32
No seáis motivo de tropiezo ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios;

1 Timoteo 3:15
pero en caso que me tarde, te escribo para que sepas cómo debe conducirse uno en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y sostén de la verdad.