(si en verdad habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para vosotros;Nueva Biblia Latinoamericana
si en verdad han oído de la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para ustedes;Reina Valera Gómez
si es que habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros;Reina Valera 1909
Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,Biblia Jubileo 2000
si empero habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada en vosotros,Sagradas Escrituras 1569
si empero habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada en vosotros, King James Bible
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:English Revised Version
if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;
ye.
Efesios 4:21
si en verdad lo oísteis y habéis sido enseñados en El, conforme a la verdad que hay en Jesús,
Gálatas 1:13
Porque vosotros habéis oído acerca de mi antigua manera de vivir en el judaísmo, de cuán desmedidamente perseguía yo a la iglesia de Dios y trataba de destruirla,
Colosenses 1:4,6
al oír de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis por todos los santos,…
2 Timoteo 1:11
para el cual yo fui constituido predicador, apóstol y maestro.
the dispensation.
Efesios 3:8
A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, se me concedió esta gracia: anunciar a los gentiles las inescrutables riquezas de Cristo,
Efesios 4:7
Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido la gracia conforme a la medida del don de Cristo.
Hechos 9:15
Pero el Señor le dijo: Ve, porque él me es un instrumento escogido, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, de los reyes y de los hijos de Israel;
Hechos 13:2,46
Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.…
Hechos 22:21
Pero El me dijo: «Ve, porque te voy a enviar lejos, a los gentiles.
Hechos 26:17,18
librándote del pueblo judío y de los gentiles, a los cuales yo te envío,…
Romanos 1:5
por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado para promover la obediencia a la fe entre todos los gentiles, por amor a su nombre;
Romanos 11:13
Pero a vosotros hablo, gentiles. Entonces, puesto que yo soy apóstol de los gentiles, honro mi ministerio,
Romanos 12:3
Porque en virtud de la gracia que me ha sido dada, digo a cada uno de vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio, según la medida de fe que Dios ha distribuido a cada uno.
Romanos 15:15,16
Pero os he escrito con atrevimiento sobre algunas cosas, para así hacer que las recordéis otra vez, por la gracia que me fue dada por Dios,…
1 Corintios 4:1
Que todo hombre nos considere de esta manera: como servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.
1 Corintios 9:17-22
Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa; pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo se me ha confiado.…
Gálatas 1:15,16
Pero cuando Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre y me llamó por su gracia, tuvo a bien…
Gálatas 2:8,9
(porque aquel que obró eficazmente para con Pedro en su apostolado a los de la circuncisión, también obró eficazmente para conmigo en mi apostolado a los gentiles),…
Colosenses 1:25-27
de la cual fui hecho ministro conforme a la administración de Dios que me fue dada para beneficio vuestro, a fin de llevar a cabo la predicación de la palabra de Dios,…
1 Timoteo 1:11
según el glorioso evangelio del Dios bendito, que me ha sido encomendado.
1 Timoteo 2:7
Y para esto yo fui constituido predicador y apóstol (digo la verdad en Cristo, no miento) como maestro de los gentiles en fe y verdad.
2 Timoteo 1:11
para el cual yo fui constituido predicador, apóstol y maestro.
Efesios 3:2 Interlineal • Efesios 3:2 Plurilingüe • Efesios 3:2 Español • Éphésiens 3:2 Francés • Epheser 3:2 Alemán • Efesios 3:2 Chino • Ephesians 3:2 Inglés
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
1Por esta causa yo, Pablo, prisionero de Cristo Jesús por amor de vosotros los gentiles 2(si en verdad habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para vosotros; 3que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes os escribí brevemente.…
Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensa; pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo se me ha confiado.Efesios 1:10
con miras a una buena administración en el cumplimiento de los tiempos, es decir, de reunir todas las cosas en Cristo, tanto las que están en los cielos, como las que están en la tierra. En ElEfesios 3:7
del cual fui hecho ministro, conforme al don de la gracia de Dios que se me ha concedido según la eficacia de su poder.Efesios 3:9
y sacar a luz cuál es la dispensación del misterio que por los siglos ha estado oculto en Dios, creador de todas las cosas;Efesios 4:7
Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido la gracia conforme a la medida del don de Cristo.Colosenses 1:25
de la cual fui hecho ministro conforme a la administración de Dios que me fue dada para beneficio vuestro, a fin de llevar a cabo la predicación de la palabra de Dios,1 Timoteo 1:4
ni prestaran atención a mitos y genealogías interminables, lo que da lugar a discusiones inútiles en vez de hacer avanzar el plan de Dios que es por fe, así te encargo ahora.
0 Comentarios