Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Por tanto, a éste espero enviarlo inmediatamente tan pronto vea cómo van las cosas conmigo;Nueva Biblia Latinoamericana
Por tanto, a éste espero enviárselo inmediatamente tan pronto vea cómo van las cosas conmigo;Reina Valera Gómez
Asà que a éste espero enviaros, tan pronto vea cómo van las cosas conmigo,Reina Valera 1909
Asà que á éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios;Biblia Jubileo 2000
Asà que a éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios;Sagradas Escrituras 1569
Asà que a éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios; King James Bible
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.English Revised Version
Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
Por tanto, a éste espero enviarlo inmediatamente tan pronto vea cómo van las cosas conmigo;Nueva Biblia Latinoamericana
Por tanto, a éste espero enviárselo inmediatamente tan pronto vea cómo van las cosas conmigo;Reina Valera Gómez
Asà que a éste espero enviaros, tan pronto vea cómo van las cosas conmigo,Reina Valera 1909
Asà que á éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios;Biblia Jubileo 2000
Asà que a éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios;Sagradas Escrituras 1569
Asà que a éste espero enviaros, luego que yo viere cómo van mis negocios; King James Bible
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.English Revised Version
Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
Concordancia y relacion con otros versiculos de la biblia
so.
1 Samuel 22:3
De allĂ fue David a Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Permite que mi padre y mi madre vengan y se queden con vosotros hasta que yo sepa lo que Dios hará por mĂ.
Enlaces
Filipenses 2:23 Interlineal • Filipenses 2:23 PlurilingĂĽe • Filipenses 2:23 Español • Philippiens 2:23 FrancĂ©s • Philipper 2:23 Alemán • Filipenses 2:23 Chino • Philippians 2:23 InglĂ©s
Las citas BĂblicas son tomadas de La Biblia de las AmĂ©ricas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bĂblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera GĂłmez (© 2010)
Contexto del versiculo
Timoteo y Epafrodito, soldados fieles
…22Pero vosotros conocĂ©is sus probados mĂ©ritos, que sirviĂł conmigo en la propagaciĂłn del evangelio como un hijo sirve a su padre. 23Por tanto, a Ă©ste espero enviarlo inmediatamente tan pronto vea cĂłmo van las cosas conmigo; 24y confĂo en el Señor que tambiĂ©n yo mismo irĂ© pronto.
…22Pero vosotros conocĂ©is sus probados mĂ©ritos, que sirviĂł conmigo en la propagaciĂłn del evangelio como un hijo sirve a su padre. 23Por tanto, a Ă©ste espero enviarlo inmediatamente tan pronto vea cĂłmo van las cosas conmigo; 24y confĂo en el Señor que tambiĂ©n yo mismo irĂ© pronto.
Palabras relacionadas en toda la Biblia
Mateo 13:5
Otra parte cayĂł en pedregales donde no tenĂa mucha tierra; y enseguida brotĂł porque no tenĂa profundidad de tierra;Filipenses 2:19
Mas espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, a fin de que yo también sea alentado al saber de vuestra condición.
Otra parte cayĂł en pedregales donde no tenĂa mucha tierra; y enseguida brotĂł porque no tenĂa profundidad de tierra;Filipenses 2:19
Mas espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo, a fin de que yo también sea alentado al saber de vuestra condición.
0 Comentarios